Friday, April 25, 2014

चार रत्नों की कड़ी --CHAIN OF FOUR GEMS-நான்மணிக்கடிகை -9.

CHAIN OF FOUE GEMS --NAANMANIKKADIKAI --CHAAR RATNON KEE KADIYAAN.
9. POET -VILAMBINAGANAAR 

THE  BEAUTY OF WET LAND IS ITS PADDY AND SUGARCANE GREEN CORPS.
A FULLY WATER  POND'S BEAUTY IS IN ITS BLOSSOMED LOTUS .

A GOOD WOMAN'S SHY ADDS HER BEAUTY.

ONE'S GOOD DEEDS AND VIRTUE  WHEREEVER HE GOES GIVES AND ADDS HIS BEAUTY.

एक समृद्ध भूमि की सुन्दरता  उसमें उगे  हरे-भरे धान के पौधे और ईख के पौधे  पर निर्भर है.
एक नीर भरे तालाब की सुन्दरता उसमे खिले कमल फूल  पर आधारित है.

एक सुन्दर स्त्री का शर्माना उसकी खूबसूरती बढाता है.
एक व्यक्ति की दान -धर्मशीलता सर्वत्र उसकी सुन्दरता बढाती है.

No comments: