Date Thursday, 08 August 2013 ( As it appeared in Prasanthinilayam)
THOUGHT FOR THE DAY
OUR MOST BELOVED BHAGAWAN’S DIVINE MESSAGE
Picture this inward journey as walking through
a four storied building to get to the top – the
ground floor being the union with God through
action (Karma Yoga), and the other floors being
Devotion, Wisdom and Detachment (Bhakthi,
Jnana andVairagya). When it is just a nascent
fruit, it is karma. That is, all are capable of the
activity, and so it is the first step in spirituality
as well. When it matures and is rendered free
from egoism and greed, it becomes worship,
and so, it leads one onto the second
floor, Bhakthi. When it is ripe and sweet, that is
to say, when the devotee achieves complete
self-surrender, then it is the acquisition of Jnana (Wisdom). When the fruit drops
from the tree, it marks full detachment (Vairagya); the fourth floor of God's
mansion is then reached.(Divine Discourse, Oct 9, 1964)
உங்கள் உள்நோக்கிச் செல்லும் பயணத்தை நான்கு மாடிக் கட்டிடத்தில் ஏறுவதாக உருவகப் படுத்திப் பாருங்கள்.தரைத் தளம் கர்மயோகத்தைப் போன்றது.அது இறைவனுடன் நம்மை சேர்ப்பது.மற்ற மூன்று தளங்களும்
பக்தி,ஞானம்,வைராக்கியம் முதலியவை.அது காயான நிலையில் கர்மாவைப் போன்றது,(பழுக்காத நிலை)அதை அனைவரும் செயல்படுத்த முடியும்.எனவே ,அதுதான் ஆன்மீகத்தின் முதல் படி.அது பக்குவமாகி
ஆணவம்,பேராசையிலிருந்து விடுபட்டால் அது பக்தியை நோக்கி அழைத்துச் செல்லும் இரண்டாவது படி.அது இனிய பழமாகும் போது ,பக்தனை இறைவனிடம் முற்றிலும் சரணடையச் செய்கிறது.அது ஞான நிலையை அடைகிறது.அது பழுத்து மரத்தில் இருந்து உதிரும் போதுவைராக்கிய நிலையை அடைகிறது.அது தான் நான்காவது மாடி யான இறைவனை
அடையச் செய்கிறது.
தியாகராஜன் சீதாராமன் அனுப்பி குரு அயாதி குருவால் எனக்கு அனுப்பப் பட்டது.
சாய் ராம்.
THOUGHT FOR THE DAY
OUR MOST BELOVED BHAGAWAN’S DIVINE MESSAGE
Picture this inward journey as walking through
a four storied building to get to the top – the
ground floor being the union with God through
action (Karma Yoga), and the other floors being
Devotion, Wisdom and Detachment (Bhakthi,
Jnana andVairagya). When it is just a nascent
fruit, it is karma. That is, all are capable of the
activity, and so it is the first step in spirituality
as well. When it matures and is rendered free
from egoism and greed, it becomes worship,
and so, it leads one onto the second
floor, Bhakthi. When it is ripe and sweet, that is
to say, when the devotee achieves complete
self-surrender, then it is the acquisition of Jnana (Wisdom). When the fruit drops
from the tree, it marks full detachment (Vairagya); the fourth floor of God's
mansion is then reached.(Divine Discourse, Oct 9, 1964)
உங்கள் உள்நோக்கிச் செல்லும் பயணத்தை நான்கு மாடிக் கட்டிடத்தில் ஏறுவதாக உருவகப் படுத்திப் பாருங்கள்.தரைத் தளம் கர்மயோகத்தைப் போன்றது.அது இறைவனுடன் நம்மை சேர்ப்பது.மற்ற மூன்று தளங்களும்
பக்தி,ஞானம்,வைராக்கியம் முதலியவை.அது காயான நிலையில் கர்மாவைப் போன்றது,(பழுக்காத நிலை)அதை அனைவரும் செயல்படுத்த முடியும்.எனவே ,அதுதான் ஆன்மீகத்தின் முதல் படி.அது பக்குவமாகி
ஆணவம்,பேராசையிலிருந்து விடுபட்டால் அது பக்தியை நோக்கி அழைத்துச் செல்லும் இரண்டாவது படி.அது இனிய பழமாகும் போது ,பக்தனை இறைவனிடம் முற்றிலும் சரணடையச் செய்கிறது.அது ஞான நிலையை அடைகிறது.அது பழுத்து மரத்தில் இருந்து உதிரும் போதுவைராக்கிய நிலையை அடைகிறது.அது தான் நான்காவது மாடி யான இறைவனை
அடையச் செய்கிறது.
தியாகராஜன் சீதாராமன் அனுப்பி குரு அயாதி குருவால் எனக்கு அனுப்பப் பட்டது.
சாய் ராம்.
No comments:
Post a Comment